Nieuws en Agenda
21 - 29 februari Fondswervingsreis internationale directeur naar de VS
1 maart Bestuursvergadering Arab Vision Nederland
14-16 maart Bestuursvergadering Arab Vision Internationaal
LET OP! Heeft u naar aanleiding van de bijsluiter in de Visie in juli 2011 een gift overgemaakt zonder vermelding van uw adresgegevens (deze verschijnen namelijk NIET automatisch op ons bankafschrift!), geef dan svp uw adres door via het contactformulier op deze website.
Nieuw! Gratis DVD
De nieuwe informatiefilm op DVD over het werk van Arab Vision is beschikbaar! HIER kunt u de DVD aanvragen. 
Nieuws Arabische wereld
Syria's Minorities & Split Loyalties: Through the Sectarian Lens

As the Syrian conflicts escalates, showing little sign of abating, or of effective intervention, the whole world has been abuzz with the prospect of Syria slipping into a sectarian scenario reminiscent of Iraq and Lebanon.
Syria is a complex not homogenous landscape.
A breakdown of the ethnic minorities and the religious sects of Syria uncovers a picture of confused and conflicting allegiences beset by an ambivalence in orientation toward the regime. The diverse make-up of the minorities of the country alone are not simple to decipher. To make matters more interesting, minority complex usually spawns secretive religious sects who dissemble or refuse to discuss their religion, in order to avoid persecution and so as to increase prospects of survival.
Church leaders at odds over planned 25 January demonstrations
Religious figures from different Egyptian Christian sects have taken opposing stances on the involvement of Copts in the planned protests on 25 January, one year after the start of the Egyptian uprising.
Some church leaders have called on Coptic Christians to boycott the demonstrations, while others have encouraged participation. In defense of the boycott, some church leaders say that the democratic transition is being conducted in accordance with the timetable set by the military council.
“Egypt is moving towards democracy, and the parliamentary elections were fair,” said Shubra al-Khaima Bishop Morkos. “What we need now is presidential elections and a new constitution.”
Libyan women battle for empowerment

An assertive new generation of women's rights activists is emerging in Libya - They helped smuggle weapons and ammunition to fighters during the revolution. Now, Libyan women have their own battle to fight - for empowerment.
"We have a lot of work ahead of us," says Sara Mazik, from Women for Libya, a new group of women who have recently returned from exile. Women now head two ministries in the new government - health and social affairs.
Salha Soussi, smartly dressed in a head scarf, high heels and a modest black gown, is unimpressed. "That is not very good for us," she says. "But we are going to push for the inclusion of more women in the future. And we're going to make sure it happens."
Preliminary election results favor Brotherhood, it says
Preliminary results of the first phase of parliamentary elections came in favor of its Freedom and Justice Party, followed by the Salafi Nour Party and the liberal Egyptian Bloc Coalition, the Muslim Brotherhood has announced.
The Brotherhood said that voters did not vote for the remnants of the disbanded National Democratic Party who formed new parties after the revolution, which means that the people have “isolated them politically,” as the Brotherhood put it.
In its seventh statement on Wednesday, the party said it received the most votes in the Fayoum governorate, followed by the Red Sea, Cairo and Assiut governorates, while competition against the Nour Party was fierce in the governorates of Alexandria and Kafr al-Sheikh.
The statement also said party candidates running individually in the elections have swept votes in several constituencies.
Egypt’s military guards its own power
CAIRO — Two weeks before parliamentary elections billed as a first big step toward democracy, there are new signs that the generals ruling Egypt are trying to steer the transition to preserve their vast political and economic power.
A widening circle of critics say that new proposals from Egypt’s ruling military council suggest that the generals are backing away from a pledge to quickly hand over authority to elected leaders. They note that guidelines put in place by the generals have prolonged the transition to democracy, allowing them to stay in place as de facto rulers until after presidential elections that could be held as late as 2013.
The deceleration could allow the generals time to protect their vast commercial holdings, which extend from large tracts of prime real estate to water-bottling plants to factories that manufacture air-conditioning units. In recent proposals, the generals have pressed for rules that would forbid civilian oversight of the military budget and grant the military council, rather than a new parliament, the most influence in the writing of a new constitution.
What's behind the conflict in Syria?
At the time of writing, the situation in Syria is rapidly changing. On the 2nd November it was announced that the Syrian government agreed to stop all violence against protestors. However, there are new reports that there has been more conflict in the city of Homs. Colin Chapman has worked in the Middle East, for nearly twenty years and is the author of 'Whose Promised Land?' and 'Whose Holy City?' He shares some helpful insights about the context of the Syrian conflict and some thoughts and concerns about the future of Christianity in the country.
Christians within Syria have been deeply divided in their responses to the conflict which began in the spring this year. Before noting these different responses, we need to try to understand the background to the conflict and some of the significant developments since it started.
Trial of Egypt's Mubarak postponed until December
The trial of Egypt's ousted leader Hosni Mubarak on charges of complicity in the killing of more than 800 protesters this year has been adjourned until December 28.
Mubarak's trial began nearly three months ago, and Sunday's lengthy adjournment was certain to frustrate leaders of the anti-Mubarak protest movement who want to see the former leader and his co-defendants -- his two sons, security chief and six top police officers -- brought swiftly to justice.
Mubarak stepped down in February after a popular uprising. Reformers are frustrated by what they see as the slow progress by Egypt's military rulers to liberalise the system.
The adjournment was meant to allow time for another court to rule on a request by lawyers for the victims to remove the three-judge panel in Mubarak's trial. That ruling is expected on November 3.
Mubarak, his two sons, former security chief and the six police officers sat in the defendants' cage for Sunday's 10-minute hearing. If convicted, Mubarak could face the death penalty. Mubarak and his sons also face corruption charges. An 18-day uprising forced Mubarak to step down February 11.
Deadly Cairo clashes over Coptic protest
10 October 2011 - At least 24 people have been killed and scores more injured in clashes between mostly Coptic demonstrators and military police outside the state television building in central Cairo.
Essam Sharaf, Egypt's interim prime minister, called for a calm early on Monday morning as a curfew was imposed in central areas of the capital, including Tahrir Square.
Egypt's leadership also held an emergency meeting late on Sunday to discuss the situation, with clashes also reported in Alexandria, Egypt's second city. An emergency cabinet session is scheduled for Monday, a spokesman said.
The Copts say they were marching peacefully when thugs attacked them, drawing in the military police who used what activists described as unnecessary force.
Niet alleen Arabische christenen hebben het moeilijk in de regio
Israel (6 juli 2011)Onze gebeden worden gevraagd voor een Israelisch echtpaar dat wordt aangevallen vanwege hun geloof in Jezus Messias.
Op 26 juni demonstreerde een groep van ongeveer twintig mensen voor het huis van het echtpaar, anderhalf uur lang leuzen scanderend door een megafoon. In de week ervoor waren er advertenties in lokale kranten geplaatst en folders verspreid om de demonstratie aan te kondigen en om omwonenden aan te moedigen om mee te komen doen.
Verboden voor vrouwen
AMSTERDAM (22 juni 2011) - Een bijzonder beeld: Saoedische vrouwen achter het stuur. Sinds de landelijke oproep van Women2Drive doken op diverse plekken in het islamitische land vrouwen achter het stuur. De Arabische lente geeft vrouwen net dat duwtje in de rug om eeuwenoude tradities te tarten. Tradities waardoor vele vrouwen nog steeds niet volledig deel kunnen nemen aan het openbare leven. Op welke manier worden vrouwen hier onderdrukt en in welke andere landen gebeurt iets soortgelijks?
Gebed
Bid voor de Kerk van Egypte, dat zij een baken van hoop en licht zal zijn temidden van geweld, bezorgdheid en instabiliteit.
Gratis: Mythen over Arabische Wereld
Vraag dit boekje meteen aan: 'Arabieren zijn geweldige minnaars... en 19 andere mythen over de Arabieren.' Leuk geschreven en heel informatief.
Maak eenkleine donatie over voor de verzendkosten en we sturen u dit op. Vergeet niet uw adresgegevens te vermelden!
Helpt u mee?
Uw besluit heeft invloed in de Arabische Wereld: uw financiele steun voor ons werk zorgt dat meer Arabische moslims het Evangelie op hun TV te zien krijgen. Doet u mee? U kunt daarvoor HIER alle informatie vinden.

Gratis: Christenreis van John Bunyan in Arabisch
Deze korte versie van de Christenreis van John Bunyan in het Arabisch is een geschikt boekje om weg te geven aan Arabieren in Nederland. Vraag het boekje nu bij ons aan. We rekenen alleen euro 2.50 voor verzending.
Gratis Gebeds DVD
[Tijdelijk niet beschikbaar!] Ontvang de gratis DVD met 5 korte introducties over Marrokko, Algerije, Tunesie, Libie en Mauretanie om gericht voor die landen te bidden. Inclusief concrete gebedspunten.